Tiada data
Pemberitahuan
Tiada pemberitahuan
何か別 なにかべつ
lain lagi,lain
手なし てなし
tanpa tangan, tanpa lengan
女部屋 おんなべや
bilik untuk hamba perempuan
品部 「しなべ」「ともべ」
kumpulan orang yang bekerja di mahkamah empayar (zaman Yamato)
べ べ
perkataan yang digunakan di hujung ayat (seperti zarah) untuk menunjukkan spekulasi, kerelaan atau pelawaan