Tiada data
Pemberitahuan
Tiada pemberitahuan
番 「ばん」「つがい」
nombor (dalam satu siri)
三番 「さんばん」「さんば」
ketiga, tidak. tiga
春 「はる」「しゅん」
musim bunga
春気 しゅんき
pemandangan musim bunga, udara musim bunga, tanda-tanda musim bunga
三十番神 さんじゅうばんじん
tiga puluh dewa penjaga (yang berbeza untuk setiap hari)