Tiada data
Pemberitahuan
Tiada pemberitahuan
音盤 (おんばん) — cakera, rekod
音盤
cakera, rekod
録音盤 ろくおんばん
rakaman, rakaman bunyi
玉音盤 ぎょくおんばん
cakera rakaman (mesej penyerahan Imperial)
音 「おと」「おん」「ね」
bunyi,laporan
盤 「ばん」「さら」
muka jam,cakera,rekod
上盤 うわばん
dinding gantung