သတင်း

磁気じき切符きっぷ、さようなら！

2026-10-2301:02:07

Furigana ကိုပြပါ။

日本にほんで電車でんしゃに乗のるとき、小ちいさな紙かみの切符きっぷを使つかったことがありますか。お金かねを入いれて切符きっぷを買かい、改札機かいさつきに入いれると、反対側はんたいがわから切符きっぷが出でてきます。この音おとや動うごきは、多おおくの人ひとにとって懐なつかしい思おもい出でです。
しかし、2027年ねんの春はるから、日本にほんの鉄道会社てつどうがいしゃ7社しゃは、今いままでの磁気切符じききっぷをQRコード付つきの切符きっぷに変かえる予定よていです。
新あたらしい切符きっぷは、今いままでの切符きっぷより大おおきくなります。駅えきに入はいるときは、切符きっぷのQRコードを改札機かいさつきにかざします。駅えきを出でるときも、QRコードを読よみ取とらせてから、切符きっぷを回収箱かいしゅうばこに入いれます。
なぜ切符きっぷを変かえるのでしょうか。今いままでの改札機かいさつきは、中なかの機械きかいが複雑ふくざつで、修理しゅうりや手入ていれに手間てまがかかります。また、磁気切符じききっぷをリサイクルするときは、磁気じきの部分ぶぶんを分わける必要ひつようがあります。QRコードの切符きっぷに変かえることで、こうした問題もんだいを減へらすことができます。
ただし、すべての紙かみの切符きっぷがすぐになくなるわけではありません。新あたらしい改札機かいさつきがない駅えきでは、駅員えきいんに確認かくにんする必要ひつようがあります。便利べんりな技術ぎじゅつが広ひろがる一方いっぽうで、昔むかしの切符きっぷを懐なつかしく思おもう人ひともいるでしょう。

ソース：Todaii Japanese

Mazii - မင်းရဲ့ယုံကြည်ရတဲ့ ဂျပန်အဖော်