即 ၏ စာသားနမူနာ ရှာဖွေမှုရလဒ်များ
即答
sokutou
はできない
hadekinai
。
.
ငါ မင်းကို ချက်ချင်း အကြောင်းမပြန်နိုင်ဘူး။
色即是空
shikisokuzekuu
、
,
空即是色
kuusokuzeshiki
。
.
ရုပ်သည် အနတ္တ၊ အနတ္တသည် ရုပ်ဖြစ်သည်။
彼
kare
は
ha
即答
sokutou
を
wo
得
e
た
ta
。
.
ချက်ခြင်းတုန့်ပြန်မှုကို သူအနိုင်ရခဲ့သည်။
彼
kare
は
ha
即座
sokuza
に
ni
承知
shouchi
した
shita
。
.
နေရာကို သူသဘောတူသည်။
彼
kare
は
ha
即座
sokuza
に
ni
口答
kuchigota
えした
eshita
。
.
သူချက်ချင်းပြန်ပြောလိုက်တယ်။
彼
kare
は
ha
即時断行
sokujidankou
を
wo
強調
kyouchou
した
shita
。
.
ချက်ခြင်းအရေးယူဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်ကြောင်း ၎င်းက အလေးထားပြောကြားခဲ့သည်။
彼
kare
は
ha
即金
sokkin
で
de
払
hara
ってくれた
ttekureta
。
.
သူက ကျွန်တော့်ကို ငွေသား ပေးတယ်။
私
watashi
は
ha
即興
sokkyou
で
de
話
hana
すのが
sunoga
苦手
nigate
だ
da
。
.
ပါးစပ်ကနေပြောရတာ အဆင်မပြေဘူး။
彼
kare
は
ha
即席
sokuseki
に
ni
立派
rippa
な
na
演説
enzetsu
をした
woshita
。
.
သူသည် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ကောင်းသော စကားတစ်ခွန်းကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
彼
kare
は
ha
即座
sokuza
に
ni
答
kota
えることを
erukotowo
求
moto
められた
merareta
。
.
ချက်ခြင်း တုန့်ပြန်မှုကို သူရှာခဲ့သည်။
因習
inshuu
に
ni
即
soku
して
shite
玄関
genkan
で
de
私
watashi
の
no
靴
kutsu
を
wo
脱
nu
いだ
ida
。
.
စည်းဝေးကြီးနဲ့အညီ တံခါးဝမှာ ဖိနပ်ချွတ်လိုက်တယ်။
慣例
慣例
に
ni
即
即
して
shite
12
12
時
時
に
ni
昼
昼
ごはんを
gohanwo
食
食
べる
beru
。
.
အစဉ်အလာအရ နေ့လည် ၁၂ နာရီမှာ စားတယ်။
その
sono
犬
inu
は
ha
即死
sokushi
した
shita
。
.
ခွေးက ပွဲချင်းပြီး သေဆုံးသွားတယ်။
この
kono
車
kuruma
は
ha
即金
sokkin
で
de
買
ka
った
tta
。
.
ကားအတွက်ငွေချေခဲ့တယ်။
彼
kare
は
ha
僕
boku
に
ni
即答
sokutou
をしつこく
woshitsukoku
求
moto
めた
meta
。
.
သူက ချက်ခြင်းပြန်ဖြေဖို့ ကျွန်တော့်ကို နှိပ်တယ်။
彼
kare
を
wo
見
mi
た
ta
即座
sokuza
に
ni
、
,
怒
oko
っているとわかった
tteirutowakatta
。
.
သူ့ကိုမြင်လိုက်တာနဲ့ ဒေါသထွက်နေမှန်းသိလိုက်သည်။
さらに
sarani
、
,
即戦力
sokusenryoku
となる
tonaru
政策関連
seisakukanren
の
no
科学的成果
kagakutekiseika
や
ya
手段
shudan
の
no
提供
teikyou
が
ga
必要
hitsuyou
であると
dearuto
強調
kyouchou
した
shita
。
.
ထို့အပြင် ၎င်းတို့သည် သက်ဆိုင်ရာမူဝါဒကို အဆင်သင့်အသုံးပြုနိုင်ရန် လိုအပ်ကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြခဲ့သည်။သိပ္ပံနည်းကျရလဒ်များနှင့် နည်းစနစ်။
彼
kare
はいつも
haitsumo
即答
sokutou
する
suru
。
.
သူက အမြဲတမ်း အဆင်သင့်ဖြေပေးတယ်။
彼
kare
は
ha
落石
rakuseki
で
de
即死
sokushi
した
shita
。
.
ပြုတ်ကျတဲ့ ကျောက်တုံးနဲ့ ထိမှန်ပြီး ချက်ချင်း သေဆုံးသွားတယ်။
私
watashi
はこれを
hakorewo
即金
sokkin
で
de
買
ka
った
tta
。
.
ငါဒါကိုအပြတ်အသတ်ဝယ်ခဲ့တယ်။
