てやまない
To (always) think/feel/hope/etc. A
JLPT
N1
ဖွဲ့စည်းပုံ
(A)Vて+やまない
ရှင်းပြပါ။
(strong emphasis)
ဥပမာ
かのじょはもう
5
年前以降連絡
しなかったのに
、
彼女
について
考
えてやまない
。
5 နှစ်ကြာအောင် သူမကို မဆက်သွယ်ပေမယ့် သူ့အကြောင်းတွေးနေတာ မရပ်နိုင်ဘူး။
どんなに
読
んでも
、
本
を
愛
して
止
まない
。
ဘယ်လောက်ဖတ်လဲ အရေးမကြီးပါဘူး၊ စာအုပ်တွေကို ဘယ်တော့မှ နှစ်သက်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။
騙
されたと
思
って
止
まない
。
လှည့်စားခံရတယ်လို့ ခံစားရပေမယ့် မကူညီနိုင်ပါဘူး။
結婚
おめでとう
!
君達
の
幸
せを
祈
ってやまない
。
မင်းရဲ့မင်္ဂလာပွဲအတွက် ဂုဏ်ပြုပါတယ်။ မင်းရဲ့ ဆက်လက်ပျော်ရွှင်ပါစေလို့ ငါဆုတောင်းတယ်။
尊敬
してやまない
人
にほめられている
彼
は
非常
に
嬉
しかった
。
သူအမြဲတမ်းလေးစားရတဲ့သူတစ်ယောက်ရဲ့ ချီးကျူးမှုကိုခံရတာ အရမ်းပျော်တယ်။အများကြီး
