それはそうと
By the way
JLPT
N2
ဖွဲ့စည်းပုံ
(A)+ それはそうと + (B)
အဓိပ္ပါယ်
Used when switching from topics A to B
昨日映画
に
見
ようと
思
ったけど
。
。
。
それはそうと
彼女
が
見
つかったと
効
いた
、
本当
か
?
เมื่อวานคิดว่าจะไปดูหนัง...อ้อ จริงหรือคะคุณพบแฟนสาว?
先週仕事
で
大変忙
しかった
。
それはそうと
、
旅行
はどうだった
?
สัปดาห์ที่แล้วยุ่งมากกับงาน อย่างไรก็ตาม การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร
宿題
を
忘
れちゃった
。
それはそうと
、
先生
、
素敵
な
靴
をお
召
しになっていらっしゃいます
。
ฉันลืมการบ้าน ยังไงก็เถอะ อาจารย์ นั่นรองเท้าที่ดีนะคุณน่าเหนื่อยหน่าย.
じゃ
、
来週
の
大会
に
会
いましょう
。
それはそうと
、
娘
さんはどうですか
?
แล้วพบกันใหม่สัปดาห์หน้าครับ ยังไงซะ ลูกสาวคุณล่ะ?
まった
、
週末
には
テニス
をしよう
。
それはそうと
、
体
の
具合
はどうか
?
จากนั้นก็ตัดสินใจ: เราจะเล่นเทนนิสสุดสัปดาห์นี้ โดยวิธีการที่คุณรู้สึก?
