ふりをする
To pretend to (be) A
JLPT
N3
ဖွဲ့စည်းပုံ
(A)N+の+ふりをする (A)Adjな+ふりをする (A)Adjい+ふりをする (A)VCasual+ふりをする
အဓိပ္ပါယ်
Describe somebody pretends or acts as if A
会議
に
気
を
配
るふりをしました
。
အစည်းအဝေးမှာ သတိထားဟန်ဆောင်ခဲ့တယ်။
答
えを
知
っているふりをする
。
အဖြေကို သိဟန်ဆောင်ခဲ့တယ်။
生徒
は
先生
に
対
して
英語
を
話
してみるように
日本
にいる
英語
の
教師
は
日本語
が
分
からないふりをしなければなりません
。
ဒါကြောင့် ဂျပန်က အင်္ဂလိပ်ဆရာတွေက ဂျပန်စာကို နားမလည်ချင်ယောင်ဆောင်ရမယ်။သူတို့ရဲ့ ကျောင်းသားတွေက သူတို့ကို အင်္ဂလိပ်လို ပြောဖို့ ကြိုးစားလိမ့်မယ်။
その
男性
は
ネット
上
では
女性
のふりをする
。
ဒီကောင်လေးက အွန်လိုင်းမှာ မိန်းကလေးတစ်ယောက်လို ဟန်ဆောင်နေတယ်။
加奈子
は
傷付
いているのに
、
大丈夫
なふりをします
。
本当
に
強
いです
。
Kanako က သူမနာကျင်နေသော်လည်း အရာအားလုံးအဆင်ပြေသည်ဟု ဟန်ဆောင်ထားသည်။(စိတ်ခံစားမှုအရ) သူမသည် သန်မာသူတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။
