~から
Because, since…
JLPT
N5
ဖွဲ့စည်းပုံ
Vる+から Aい+から N+だ+から Aな->Aだ+から
အဓိပ္ပါယ်
While the statements in the advanced notes are quite correct, keep in mind that ので is a more formal and polite form of から. When speaking in colloquial Japanese (だ instead of です), it's better to use から otherwise you'll end up mixing levels of politeness.
学生時代
gakuseijidai
は
ha
、
,
御金
okane
がなかったから
ganakattakara
、
,
旅行
ryokou
に
ni
行
i
けませんでした
kemasendeshita
。
.
Я не мог путешествовать, когда был студентом, потому что у меня не было денег.
妻
tsuma
の
no
手料理
teryouri
はおいしいから
haoishiikara
、
,
つい
tsui
食
ta
べ
be
過
su
ぎてしまいます
giteshimaimasu
。
.
Поскольку моя жена так хорошо готовит, что я ем слишком много.
日本
nihon
の
no
アニメ
anime
の
no
フィギュア
fyigyua
を
wo
集
atsu
めてるけど
meterukedo
、
,
高
taka
いからなかなか
ikaranakanaka
買
ka
えません
emasen
。
.
Я собираю аниме фигурки, но они дорогие, поэтому я не могу купитьих.
彼
kare
は
ha
、
,
ビジネス
bijinesu
の
no
社長
shachou
だから
dakara
、
,
金持
kanemochi
になる
ninaru
。
.
Он должен быть богат, потому что он управляет коммерческой компанией.
いろいろ
iroiro
便利
benri
だから
dakara
、
,
都心
toshin
に
ni
住
su
みたいです
mitaidesu
。
.
Я хочу жить в центре, потому что это удобно.
