といい~といい
Based on A and B, considering A and B
JLPT
N1
ဖွဲ့စည်းပုံ
(A)N+と+いい+(B)N+といい
ရှင်းပြပါ။
A+と+いわず+B+と+いわず is also used with the meaning of A+も+B+も
ဥပမာ
性格
といい
、
外見
といい
、
あの
子
は
アイドル
になればいいと
思
う
。
သူ့မှာ ရုပ်ရည်ချောမောပြီး ရုပ်ရည်လည်း ချောမောတဲ့ သူတစ်ယောက်ဖြစ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ရုပ်တု။
健康
といい
、
笑
うのはいいことだ
。
ရယ်မောခြင်းက ကျန်းမာရေးအတွက်သာမက စိတ်အားထက်သန်မှုအတွက်လည်း ကောင်းမွန်ပါတယ်။
腕
といわず
足
といわず
、
私
の
全身
むしろを
日焼
があった
。
လက်တွေ ခြေတွေတင်မကဘဲ တစ်ကိုယ်လုံး နေလောင်သွားတယ်။
スタイル
といい
、
サイズ
といい
、
この
スーツ
が
私
にぴったり
合
うんだ
。
စတိုင်နဲ့ အရွယ်အစားကို ကြည့်ပြီး ဒီဝတ်စုံက ကျွန်မနဲ့ လိုက်ဖက်ပါတယ်။
かっこといい
、
歌声
といい
、
いつか
有名
な
歌手
になるでしょう
。
သူမသည် တင်ပါးရှိပြီး အသံကောင်းသောကြောင့် ကျော်ကြားသော အဆိုတော်ဖြစ်သင့်သည်။တစ်နေ့နေ့
