をもって(すれば)
With the means/ability/strength A, B is done, A marks the end of something happening (polite)
JLPT
N1
ဖွဲ့စည်းပုံ
(A)N+ を + もって + すれば + (B)
အဓိပ္ပါယ်
A marks the end of something happening (polite)
来月
を
持
ちまして
、
この
学生
は
塾
に
行
っているのが
終
わる
。
နောက်လမှာတော့ ဒီကျောင်းသားဟာ ကြွက်တက်တဲ့ကျောင်းကို ပြီးသွားတော့မှာပါ။
来週
を
持
って
学期
が
終
わるので
今週
は
3
試験
がある
。
စာသင်ချိန်က နောက်တစ်ပတ်မှာ ကုန်ဆုံးတော့မှာမို့ ဒီတစ်ပတ်မှာ စာမေးပွဲ (၃)ခု ဖြေဆိုရပါတယ်။
4
月
30
日
をもって
、
建設
を
終
わった
。
ဧပြီလ ၃၀ ရက်နေ့အထိ ဆောက်လုပ်ပြီးစီးခဲ့ပါသည်။
8
月
をもって
海外
から
帰
る
。
ဩဂုတ်လမှာ ပြည်ပက အိမ်ကိုပြန်လာတယ်။
来週
の
土曜日
をもって
企画
を
完成
するに
決
めました
。
နောက်အပတ် စနေနေ့အထိ သူ့အစီအစဉ်ကို အပြီးသတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။
