ရှာရန်
ဒေတာမရှိပါ။
をよそに
Without regards to A, Ignoring A, Despite A
JLPT
N1
ဖွဲ့စည်းပုံ
(A)N+ を + よそ + に (A)Sentence + の + を + よそ + に
အဓိပ္ပါယ်
This construction can be easily confused with をものともせずにをよそに được sử dụng khi ai đó làm điều gì mà không quan tâm đến sự chỉ trích, kỳ vọng của người khác.をよそに is used when someone does something despite other people's expectations, fears and criticism.
下手
heta
な
na
運転技術
untengijutsu
をよそに
woyosoni
、
,
その
sono
学生
gakusei
はまだ
hamada
諦
akira
めなかった
menakatta
。
.
Trotz der schlechten Fahrkünste des Schülers gab dieser Schüler immer noch nicht auf.
ご
go
両親
ryoushin
が
ga
反対
hantai
したのをよそに
shitanowoyosoni
彼
kare
が
ga
退学
taigaku
して
shite
俳優
haiyuu
になった
ninatta
。
.
Trotz der Missbilligung seiner Eltern verließ er die Schule und wurde Schauspieler.
国民
kokumin
の
no
不安
fuan
をよそに
woyosoni
、
,
景気
keiki
は
ha
悪化一方
akkaippou
だ
da
。
.
Trotz der beunruhigenden Gefühle der Menschen wird die Wirtschaft immer schlechter.
両親反対
ryoushinhantai
をよそに
woyosoni
、
,
彼
kare
は
ha
軍隊
guntai
に
ni
入隊
nyuutai
した
shita
。
.
Er trat trotz des Protests seiner Eltern dem Militär bei
Mazii MobileiOS နှင့် Android အတွက်
အက်ပ်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် QR စကန်ဖတ်ပါ
Mazii အကြောင်း
အဓိကအင်္ဂါရပ်များ
လူမှုကွန်ရက်
အသုံးအဆောင်များ
