~ならでは(の) — ✦Hanya ada di...
~ならでは(の)
Khas dari/Hanya ada di
JLPT
N1
ဖွဲ့စည်းပုံ
✦ N+ならでは
✦ N1+ならでは+の+N2
အဓိပ္ပါယ်
✦Dengan pola kalimat Aならでは memiliki arti hanya A, selain A tidak ada.
今年
の
夏
は
東北
に
旅行
に
行
って
、
その
土地
ならではの
料理
を
食
べてみたい
。
Saya ingin bepergian ke Tohoku musim panas ini dan mencoba masakan unik daerah tersebut.
見送
りに
来
ないのは
、
父
ならではの
優
しさだ
。
会
えば
別
れがたくなってしまうから
。
Fakta bahwa dia tidak datang untuk mengantarnya pergi adalah tanda kebaikan yang hanya bisa dimiliki oleh seorang ayah. Karena sekali kita bertemu, akan sulit untuk mengucapkan selamat tinggal.
おじいさんの
カメラ
はとても
古
いが
、
古
い
カメラ
ならではの
味
のある
写真
が
撮
れる
。
Meskipun kamera kakek saya sudah sangat tua, namun ia dapat mengambil gambar dengan cita rasa unik yang hanya dapat diberikan oleh kamera tua.
スキージャンプ
は
雪国
ならではの
スポーツ
だ
。
Lompat ski adalah olahraga unik di negara bersalju.
当
レストラン
ならではの
料理
をお
楽
しみください
。
Nikmati masakan unik restoran kami.
