うち/ないうち
While A is the case, B; While A is occuring, B, While A is not occuring, B
JLPT
N3
ဖွဲ့စည်းပုံ
(A)Vている + うちに (A)VDict + うちに (A)Adjい + うちに (A)N+の + うちに (A)Adjな + うちに
အဓိပ္ပါယ်
While A is the case, B; While A is occuring, B This implies that it would be a good idea if B is done while A is still true, otherwise it might be troublesome afterward.
日本
に
住
んでいるうちに
一回北海道
に
行
きたい
。
ဂျပန်မှာနေထိုင်ရင်း ဟော့ကိုင်းဒိုးကို တစ်ခေါက်လောက်သွားချင်ပါတယ်။
学生
の
内
にあちこち
海外旅行
したい
。
အလုပ်တစ်ခုရလာတဲ့အခါ မတတ်နိုင်တော့တဲ့အတွက် ကျောင်းသားဖြစ်တုန်းပဲ လုပ်ချင်ပါတယ်။နိုင်ငံတကာကို ခရီးထွက်ပါ။
緊張
してない
内
に
山
を
登
ってみている
。
စိတ်မပူသေးပေမယ့် ဒီတောင်ကို တက်ဖို့ ကြိုးစားရဦးမယ်။
町
の
中心
にいるうちに
買
い
物
に
行
きます
。
မြို့လယ်ခေါင်မှာ ဈေးဝယ်ထွက်ရအောင်။
