にひきかえ
In contrast to A
JLPT
N1
ဖွဲ့စည်းပုံ
(A)N+ に + ひきかえ (A)Adjな+ な/である + の + に + ひきかえ (A)N+ である + の + に + ひきかえ (A)VDict+ の + に + ひきかえ
ဥပမာ
漫画
に
引
き
換
え
、
アニメ
がよくない
。
Manga နဲ့ မတူဘဲ anime က မကောင်းပါဘူး။
春樹村上
にひきかえ
他
の
日本筆者
はつまらないと
思
う
。
တခြားဂျပန်စာရေးဆရာတွေအားလုံး Haruki နဲ့ယှဉ်ရင် ငြီးငွေ့စရာကောင်းတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။မူရာကာမီ။
阿呆
の
弟
に
引
き
換
え
、
姉
は
天才
だ
。
ငါ့ညီငယ်နှင့် နှိုင်းယှဥ်သောနှမသည် ဉာဏ်ကြီးရှင်ဖြစ်၏။
シカコ
は
寒
い
冬
に
引
き
換
え
,
夏
はむしあつい
。
အေးတဲ့ဆောင်းရာသီနဲ့ ယှဉ်ရင် ရှီကာဂိုမှာ နွေရာသီမှာ ပူပြီး စိုစွတ်နေတယ်။
姉
は
元気
であるのに
引
き
換
え
、
妹
は
病気
がちだ
。
အစ်မရဲ့ကျန်းမာပုံနဲ့မတူဘဲ ညီမလေးဟာ မကြာခဏဖျားနာတတ်ပါတယ်။
