と[共「とも」]に
Both, at the same time
JLPT
N2
ဖွဲ့စည်းပုံ
(1) (A)N+ である + と共に + (B)Action (A)Verb-Dict + と共に + (B)Action (A)い-adj + と共に + (B)Action (A)な-adj + である + と共に + (B)Action (2) (A)N + と共に + (B)N + は + (C)Action (3) (A)N + と共に + (B)N + は + (C)Action (4) (A)N or non past V + と共に + (B)N or non past V (5) (A)N + は +(B)N + である + と共に + (C)N (A)N + は +(B)な-adj + である + と共に + (C)な-adj (A)N + は +(B)い-adj + である + と共に + (C)い-adj
အဓိပ္ပါယ်
(1)At the same time A, B (occurs together)(2)Both A and B (share a common trait)(3)A and B (do something together)(4)As A changes, B changes as well(5)A is both B and C (B and C are modifiers)
高校生
であったと
共
に
新聞社
で
働
いていた
。
အထက်တန်းကျောင်းသားဘဝတုန်းက သတင်းစာကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်။
ドア
を
閉
めると
共
に
、
友達
の
声
が
届
いた
。
တံခါးပိတ်သွားသည်နှင့် တပြိုင်နက် သူ့သူငယ်ချင်း၏ အသံက သူမထံသို့ ရောက်ရှိလာသည်။
春
の
到来
と
共
に
、
私
の
期待
が
上昇
した
。
နွေဦးရာသီရောက်လာတာနဲ့အမျှ ကျွန်တော့်ရဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေ မြင့်တက်လာတယ်။
僕
にとってその
腕時計
は
値段
がかなり
高
いと
共
に
派手
すぎる
。
ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ဒီနာရီက နည်းနည်းဈေးကြီးပြီး တောက်ပြောင်လွန်းတယ်။
