もし~たなら
如果...就..
JLPT
N3
ဖွဲ့စည်းပုံ
もし + Vた(な)ら
もし + Aいかった(な)ら
もし + Aなだった(な)ら
もし + Nだった(な)ら
もし + A
もし + A
もし + Nだった(な)ら
အဓိပ္ပါယ်
「もし~たなら」用於提出不真實的假設及其後果。因為不是真實的,所以「もし~たなら」的前後部分都分為過去式。
もし
試験
を
受
けていたなら
、
合格
していたと
思
う
。
如果我參加考試,我想我會通過。
もし
彼
が
社長
でなかったなら
、
会社
はつぶれていたと
思
う
。
如果他不是總裁,我認為公司就會破產。
もし
留学
しなかったなら
、
今頃
は
国
で
結婚
しているだろう
。
如果我沒有出國留學,我現在就在自己的國家結婚了。
もしあの
飛行機
に
乗
っていたら
、
死
んでいたでしょう
。
如果我在那架飛機上,我就會死。
もし
彼女
のことが
好
きだったら
、
あの
時車
で
家
まで
送
っていただろう
。
如果我愛她,我就會載她回家。
もし
悲
しかったら
、
この
歌
を
聞
いていなかった
。
如果我傷心的話,我就不會聽這首歌。
もし
宝
くじが
当
たっていたら
、
ヨット
が
買
えただろう
。
如果我中了彩票,我就會買一艘遊艇。
もし
僕
は
魚
だったなら
、
涙
の
中
で
泳
ぎたがる
。
如果我是一條魚,我願意在淚水中游泳。
