ようとしない
A isn't being done, not trying to A , (A)V is Volitional
JLPT
N3
ဖွဲ့စည်းပုံ
(A)V + と + しない
အဓိပ္ပါယ်
A isn't being done, not trying to A This shows a current situation or condition. (He/She/It is not doing A)
何回
も
言
ったが
、
妹
は
僕
に
聞
こうとしない
。
ကျွန်တော် သူမကို အကြိမ်ကြိမ်ပြောဖူးပေမယ့် ညီမ (ငယ်) က နားမထောင်ချင်ဘူး။ငါ့ကို
子供
が
野菜
を
食
べようとしない
。
ကလေးက သူ့အသီးအရွက်တွေကို စားဖို့ မကြိုးစားဘူး။
彼
は
他人
の
意見
を
考
えようとしないから
、
彼
と
議論
する
意味
がないよ
。
သူနဲ့ တစ်ခုခု ငြင်းခုံစရာ အကြောင်းမရှိဘူး၊ လုပ်ဖို့တောင် မကြိုးစားဘူး။တခြားသူတွေရဲ့ အမြင်တွေကို ဆင်ခြင်ပါ။
あの
学生
は
聞
こうとしない
。
အဲဒီကျောင်းသားက နားထောင်ဖို့ မကြိုးစားဘူး။
猫
がえさは
食
べようとしないので
。
ကြောင်မစားရလို့ စိတ်ပူတယ်။
