にかけては
When it comes to A
JLPT
N2
ဖွဲ့စည်းပုံ
(A)N+ に + かけて + は (A)N + に + かけて + は/も (A)Adjい->Ad さ + に + かけて + は/も
အဓိပ္ပါယ်
When it comes to A Emphasizes the good/positive characteristic A. Often used to show the 'best' example of A.
安
さに
掛
けては
、
その
店
が
一番
だ
。
सस्तोको सन्दर्भमा, त्यो पसल उत्तम हो।
英語
の
暗記
にかけては
、
彼
に
適
う
者
はいない
。
जब यो हृदयले अंग्रेजी शब्दहरू सिक्ने कुरा आउँछ, कसैले पनि उसलाई हराउन सक्दैन।
サービス
にかけてはここに
勝
る
ホテル
はない
。
सेवाका लागि अन्य कुनै होटलले यसलाई हराउन सक्दैन।
魚
の
料理
にかけては
彼氏
が
誰
でもより
最高
だ
。
जब माछा पकाउने कुरा आउँछ, मेरो प्रेमी भन्दा राम्रो कोही छैन
美味
しさにかけては
神戸牛肉
が
最高
だ
。
जब यो स्वादिष्टता को लागी आउँछ, कोबे बीफ सबै भन्दा राम्रो हो!
