次第だ
Tergantung pada/Sesuai dengan
JLPT
N2
ဖွဲ့စည်းပုံ
V (Bentuk kamus) / Vた / Vている + 次第だ
အဓိပ္ပါယ်
「次第だ」digunakan untuk menjelaskan alasan atau penyebab dari suatu peristiwa. Karena hanya digunakan dalam konteks formal, sering kali digunakan dalam bentuk sopan 「次第です」.
日時
の
変更
について
、
改
めてお
知
らせする
次第
です
。
Kami akan memberi tahu Anda kembali jika ada perubahan pada tanggal dan waktu.
先日
の
会議
の
内容
は
、
のちほど
書面
にてご
報告
する
次第
です
。
Isi pertemuan tempo hari akan dilaporkan secara tertulis kemudian.
このような
事情
から
利用規則
を
改正
する
次第
です
。
Karena keadaan ini, kami memutuskan untuk merevisi aturan penggunaan.
このような
ミス
が
起
きてしまい
、
深
く
反省
している
次第
です
。
Kesalahan seperti ini terjadi, dan saya merenungkannya secara mendalam.
この
度
アメリカ
政府
の
招
きにより
親善大使
として
アメリカ
へ
来
た
次第
です
。
Atas undangan pemerintah Amerika, saya datang ke Amerika sebagai duta besar.
