ရှာရန်
ဒေတာမရှိပါ။
ば～ほど
越...越
JLPT
N3
ဖွဲ့စည်းပုံ
Aいければ + Aいほど
Aななら + Aなほど
V (條件形) + V (辭書形)ほど
A
V (條件形) + V (辭書形)ほど
အဓိပ္ပါယ်
「ば～ほど」表達的意思是：當一件事朝某個方向進步、變化時，另一件事也進步、變化。
“越...越...”
“越...越...”
荷物
は
少
なければ
少
ないほどいい
。
行李越少越好。
この
本
は
読
めば
読
むほど
面白
い
。
這本書讀得越多，就越有趣。
この
問題
はかなり
複雑
で
、
考
えれば
考
えるほど
分
からなくなります
。
這個問題挺複雜的，越想越想不明白。
市場
は
家
から
近
ければ
近
いほど
便利
です
。
市場離你家越近，就越方便。
彼
のことを
知
れば
知
るほど
好
きになる
。
我越了解他，我就越喜歡他。
頑張
れば
頑張
るほど
、
夢
に
近
づけます
。
你越努力，你就會離你的夢想越近。
ゲーム
は
相手
が
強
ければ
強
いほど
面白
いです
。
對手越強，比賽就越有趣。
お
酒
は
飲
めば
飲
むほど
強
くなると
言
われています
。
據說，酒喝得越多，酒就越烈。
寿司
は
魚
が
新鮮
なら
新鮮
なほど
美味
しいです
。
魚越新鮮，壽司越好。
ケーキ
の
レシピ
を
教
えてください
。
簡単
なら
簡単
なほどいいです
。
請告訴我蛋糕的配方。越容易越好。
日本語
は
勉強
すれば
勉強
するほど
面白
くなる
。
你學日語越多，它就會變得越有趣。
僕
は
怠
け
者
なので
、
暇
なら
暇
なほど
僕
は
嬉
しいです
。
我是一個懶惰的人，所以我的空閒時間越多，我就越快樂。
ビートルズ
の
音楽
は
聞
けば
聞
くほど
好
きになります
。
我聽披頭四的音樂越多，我就越喜歡它。
漢字
を
覚
えれば
覚
えるほど
、
新聞
が
読
みやすくなります
。
你記得漢字越多，閱讀報紙就越容易。
パソコン
の
ハードディスク
の
容量
は
、
大
きければ
大
きいほどいいです
。
電腦硬碟的容量越大越好。
日本語
は
使
えば
使
うほど
、
上手
になります
。
だからたくさん
話
してください
。
你用日語越多，你就會變得越好。所以請多多交流。
テクノロジー
が
進化
すれば
進化
するほど
、
人間
は
バカ
になっていくと
言
われています
。
有人說，科技越發展，人類就越愚蠢。
Mazii MobileiOS နှင့် Android အတွက်
အက်ပ်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် QR စကန်ဖတ်ပါ
Mazii အကြောင်း
အဓိကအင်္ဂါရပ်များ
လူမှုကွန်ရက်
အသုံးအဆောင်များ
