いちど .... ば/... たら
Setelah melakukan sesuatu sekali, maka...
JLPT
N4
ဖွဲ့စည်းပုံ
いちど V-ば/V-たら
ရှင်းပြပါ။
Mengungkapkan makna bahwa"Hanya dengan mengalami sesuatu sekali, seseorang bisa mengatasi situasi yang serupa jika terjadi lagi di masa depan". Ini mengandung implikasi "Tidak perlu melakukannya dua kali".
ဥပမာ
このような
試合
は
一度参加
したら
、
他
の
試合
は
絶対
に
勝
ちます
。
Sekali kalian mengikuti pertandingan seperti ini, kalian pasti akan memenangkan pertandingan lainnya.
私
は
上手
な
歌手
は
一度聞
けばわかる
。
Saya bisa mengetahui penyanyi yang bagus hanya dengan mendengarkannya sekali.
一度作
ってみたらすぐに
作
り
方
がわかります
。
Sekali mencobanya, Anda akan langsung tahu cara membuatnya.
一度見
ればたくさんだ
。
Banyak sekali setelah Anda melihatnya.
一度言
えばわかるじゃないか
。
Setelah Anda mengatakannya, Anda akan mengerti.
