ရှာရန်
ဒေတာမရှိပါ။
くらいなら
I would prefer (doing) B over A
JLPT
N1
ဖွဲ့စည်းပုံ
(A)+ くらい + なら + (B)+ の + 方 + が + [増「ま」]し + だ (A)Action + ぐらい + なら +(B)+ の + 方 + が + [増「ま」]し + だ
အဓိပ္ပါယ်
A is often a negative/undesirable action/result such that the subject would rather do B.
君
と
付
き
合
うくらいなら
余生
を
独身
としてすごすの
方
がましだ
。
မင်းနဲ့ အပြင်ထွက်တာထက် ငါ့ရဲ့ကျန်တဲ့ဘဝတစ်ခုလုံးကို တစ်ကိုယ်တည်း ဖြတ်သန်းရတာ ပိုကောင်းပါတယ်။
登山
するくらいなら
、
ゴルフ
をする
方
がましだ
。
တောင်တက်တာထက် ဂေါက်ရိုက်ရတာ ပိုကြိုက်တယ်။
サーカス
に
行
くくらいなら
、
学校
に
行
く
方
がましだ
。
ဆပ်ကပ်ပွဲထက် ကျောင်းသွားရတာ ပိုကြိုက်တယ်။
この
仕事
を
後一年
やるくらいなら
無職
のほうがましだ
。
ဒီအလုပ်ကို နောက်ထပ်တစ်နှစ်လုပ်ရတာထက် အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ချင်ပါတယ်။
文化
を
勉強
するくらいなら
言語学
を
学
んだ
方
が
増
しだ
。
ယဉ်ကျေးမှုကို လေ့လာပြီးမှ ဘာသာဗေဒကို လေ့လာတာ ပိုကောင်းပါတယ်။
Mazii MobileiOS နှင့် Android အတွက်
အက်ပ်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် QR စကန်ဖတ်ပါ
Mazii အကြောင်း
အဓိကအင်္ဂါရပ်များ
လူမှုကွန်ရက်
အသုံးအဆောင်များ
