~ ひではない
Tidak bisa dibandingkan
JLPT
N1
ဖွဲ့စည်းပုံ
✦N + の + ひではない
ရှင်းပြပါ။
✦Berarti "tingkat sangat tinggi sampai tidak bisa dikelompokkan bersama, tidak bisa dibandingkan satu sama lain".
ဥပမာ
私
にとって
ベトナム
語
の
難
しさは
中国語
などの
比
ではない
。
Bagi saya, kesulitan bahasa Vietnam tidak sebanding dengan bahasa seperti Cina.
彼
は
専門的
な
教育
を
受
けたことはないが
、
その
博識
は
並
の
学者
の
比
ではない
。
Meskipun ia belum menerima pelatihan khusus apa pun, pengetahuannya setara dengan rata-rata sarjana.
現在
でも
医学部
に
入学
することは
難
しい
。
しかし
、
当時女性
が
医者
になることの
困難
さは
現代
の
比
ではなかった
。
Bahkan sekarang, sulit untuk masuk ke sekolah kedokteran. Namun, pada saat itu, tidak sesulit sekarang bagi seorang wanita untuk menjadi seorang dokter.
