ためしがない
Tidak pernah/Belum pernah
JLPT
N1
ဖွဲ့စည်းပုံ
V-た + ためしがない
အဓိပ္ပါယ်
Menyatakan makna "dari dulu hingga sekarang, belum pernah terjadi hal seperti itu". Sering kali mengandung unsur kritik.
彼
は
早起
きしたためしがない
。
Dia tidak pernah bangun pagi.
<
div
>
そんな
事
は
今
までに
聞
いたためしがない
。
<
br
>
<
/
div
>
<div>Saya belum pernah mendengar hal seperti itu sebelumnya. <br></div>
彼
は
約束
の
時間
を
守
ったためしがない
。
Dia tidak pernah menepati janjinya tepat waktu.
息子
はあきっぽくて
、
何
をやっても
三日
と
続
いたためしがない
。
Anak saya sangat gelisah sehingga apa pun yang dia lakukan, hal itu tidak akan bertahan lebih dari tiga hari.
