ရှာရန်
ဒေတာမရှိပါ။
…との
... adalah..., ....bahwa...
JLPT
N1
ဖွဲ့စည်းပုံ
…とのN
အဓိပ္ပါယ်
✦Ini adalah cara berbicara di mana klausa menyatakan isi pemikiran atau pernyataan berfungsi sebagai penjelas untuk kata benda. Digunakan dalam ungkapan yang bersifat formal. Kata benda biasanya adalah kata-kata yang berkaitan dengan aktivitas bahasa 「手紙、返事、依頼、提案、警告、命令」(surat, balasan, permintaan, usulan, peringatan, perintah), dll atau aktivitas berpikir seperti 「意見、見解、考え、希望」(opini, pandangan, pemikiran, harapan), dll Digunakan dalam kasus berbicara tentang pemikiran atau pernyataan orang lain.
恩師
から
結婚式
には
出席
できないとの
返事
を
受
け
取
った
。
Saya menerima balasan dari guru saya yang mengatakan bahwa dia tidak akan bisa menghadiri pernikahan.
学生
から
、
留学
するため
、
一年休学
させてほしいとの
希望
が
出
されている
。
Siswa telah meminta agar mereka mengambil cuti satu tahun untuk belajar di luar negeri.
この
件
については
、
次回
の
審議
に
回
してはどうかとの
議長
の
提案
に
全員賛成
した
。
Semua anggota setuju dengan usulan ketua agar masalah ini dirujuk ke pembahasan berikutnya.
来月
から
一年間
、
札幌
の
支社
に
出向
せよとの
辞令
を
受
けた
。
Saya mendapat janji untuk bekerja di kantor cabang Sapporo selama satu tahun mulai bulan depan.
文部大臣
は
、
学校教育
を
改善
するためには
、
高等教育機関
の
入学試験制度
の
抜本的改革
が
必要
だとの
見解
を
述
べた
。
Menteri Pendidikan berpandangan bahwa reformasi mendasar sistem ujian masuk perguruan tinggi diperlukan dalam rangka meningkatkan pendidikan sekolah.
Mazii MobileiOS နှင့် Android အတွက်
အက်ပ်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် QR စကန်ဖတ်ပါ
Mazii အကြောင်း
အဓိကအင်္ဂါရပ်များ
လူမှုကွန်ရက်
အသုံးအဆောင်များ
