~たると ... たるとをとわず
regardless of; irrespective of; no matter~
JLPT
N1
ဖွဲ့စည်းပုံ
■N1 + たると + N2 + たるとをとわず
အဓိပ္ပါယ်
■ This expression means "both, without distinguishing between N1 and N2".
<
div
>
この
法律
は
市民
たると
外国人
たるとをとわず
、
等
しく
適用
される
。
<
br
>
<
/
div
>
<div>This law applies equally to citizens and foreigners. <br></div>
過去
たると
現在
たるとを
問
わず
、
彼
の
立場
ははっきりしている
。
Regardless of past or present, his position is clear.
この
法律
は
市民
たると
外国人
たるとを
問
わず
等
しく
適用
される
。
This law applies equally to citizens and foreigners.
