...のだった
And yet, Even so, Nevertheless
JLPT
N2
ဖွဲ့စည်းပုံ
N/Na な + のだったA/V + のだった
အဓိပ္ပါယ်
Used when wanting to recount a past event with a sense of amazement. Typically used in writing.
それが
sorega
悪
waru
いと
ito
知
shi
っていたが
tteitaga
、
,
お
o
金
kane
のために
notameni
、
,
することにしたのだった
surukotonishitanodatta
。
.
I knew it was wrong, but I decided to do it for the money.
注意
chuui
されたが
saretaga
、
,
彼
kare
は
ha
無視
mushi
して
shite
勝手
katte
に
ni
行動
koudou
して
shite
悪
waru
い
i
結果
kekka
が
ga
出来
deki
たのだった
tanodatta
。
.
Although he was warned, he ignored it and acted on his own, resulting in bad results.
