とはいいながら
with these words; while saying
JLPT
N2
ဖွဲ့စည်းပုံ
とはいいながら~
အဓိပ္ပါယ်
Expresses the meaning of "though understanding that, but...".
過去
の
失敗
は
後悔
しても
仕方
がない
。
とはいいながら
、
思
い
出
すと
悲
しい
。
There is no point in regretting past mistakes. That said, it's sad when I think about it.
結婚相手
を
決
める
場合
は
、
何
よりも
恋愛
が
大切
である
。
とはいいながら
、
いざとなると
相手
の
経済力
が
気
になる
。
When deciding on a marriage partner, love is more important than anything else. Having said that, when the time comes, I am concerned about the other party's financial strength.
