...といけない
Tidak baik jika.../Mungkin menjadi masalah jika...
JLPT
N2
ဖွဲ့စည်းပုံ
Vる + といけない + から/ので
အဓိပ္ပါယ်
Menyatakan perasaan khawatir atau takut terhadap suatu kejadian yang tidak diinginkan, dengan pemikiran "jika itu terjadi, akan sangat buruk".
Sering menggunakan bentuk 「といけないので/から/と思って」(karena/ saya pikir jika... itu akan buruk). Diikuti oleh kata-kata yang menyatakan arti persiapan agar kejadian buruk tersebut tidak terjadi.
Sering menggunakan bentuk 「といけないので/から/と思って」(karena/ saya pikir jika... itu akan buruk). Diikuti oleh kata-kata yang menyatakan arti persiapan agar kejadian buruk tersebut tidak terjadi.
風
を
引
くといけないから
、
暖
かい
服
を
着
たほうがいい
。
Lebih baik memakai pakaian hangat karena harus menangkap angin.
子供
が
寂
しがるといけないので
、
おもちゃで
遊
ばせておきました
。
Saya tidak ingin anak saya kesepian, jadi saya biarkan dia bermain dengan mainannya.
