てもらえるとありがたい
如果~, 非常感謝,高興...
JLPT
N4
ဖွဲ့စည်းပုံ
Vて + もらえるとありがたい
Vて + もらえるとうれしい
ရှင်းပြပါ။
表示禮貌的請求或要求。在句末,我們通常不把句子說完,而是用「けど」、「が」等詞來軟化暗示。
ဥပမာ
今週末
、
暇
だったら
、
パソコン
の
修理
に
来
てもらえると
嬉
しいんですけど
。
如果你這個週末有空的話,如果你能來修理我的電腦,我會很高興。
出荷
の
時間
をもう
少
しずらしてもらえると
、
ありがたいですが
。
如果您能再推遲一點運送時間,我將不勝感激。
