いうまでもないことだが
這不需要說
JLPT
N1
ဖွဲ့စည်းပုံ
言うまでもないことだが / 言うまでもないことですが / 言うまでもないことだけど、~
ရှင်းပြပါ။
用在句子的開頭,表達這是每個人都知道的想法。
ဥပမာ
言
うまでもないことだが
、
健康
の
方
が
富
より
大事
だ
。
不用說,健康高於財富。
言
うまでもないことですが
、
この
プロジェクト
は
皆
さんの
御協力
があって
初
めて
成功
するものです
。
不用說,只有你們的合作,這個計畫才會成功。
言
うまでもないことだけど
、
葬式
に
派手
な
服
を
着
て
行
ってはいけないんだよ
。
這是不言而喻的,但不要穿華麗的衣服去參加葬禮。
