...かとなると
When it comes to...
JLPT
N3
ဖွဲ့စည်းပုံ
~かとなると
အဓိပ္ပါယ်
Comes after questioning expressions to express the meaning "when... becomes an issue." The latter part often presents the view that dealing with or implementing that is difficult.
どうすればこの
dousurebakono
困難
konnan
を
wo
克服
kokufuku
できるかとなると
dekirukatonaruto
、
,
簡単
kantan
には
niha
答
kota
えられない
erarenai
。
.
There is no easy answer to the question of how to overcome this difficulty.
誰
dare
がその
gasono
難
muzuka
しい
shii
任務
ninmu
を
wo
引
hi
き
ki
受
u
けるかとなると
kerukatonaruto
、
,
積極的
sekkyokuteki
な
na
人
hito
は
ha
一人
ichinin
もいない
moinai
。
.
When it comes to who will take on this difficult task, no one is willing.
