なんとも~ようがない
There's no way to do ..., don't know what to do...
JLPT
N3
ဖွဲ့စည်းပုံ
なんとも + V- ます + ようがない
အဓိပ္ပါယ်
Expresses the feeling of "not knowing what to say", "not understanding the issue."
こんな
間違
いになって
、
なんとも
謝罪
しようがありません
。
There is no way I can apologize for such a mistake.
非常
に
敏感
な
問題
なので
、
なんとも
説明
しようがありません
。
It's a very sensitive issue, so there's no way to explain it.
失敗
するかどうか
、
今
はなんとも
肯定
しようがない
。
Right now, I can't confirm whether or not I will fail.
