ဒေတာမရှိပါ။
အသိပေးချက်
အကြောင်းကြားချက်များမရှိပါ။
詩の形式。
昔の古い詩。
鉤を攀(ひ)きて 綺障を落とし 鉤をひいて 緞子のとばりを落とし 插捩舉琵琶 捩(ばち)を插して 琵琶を挙ぐ 撥を挿して 琵琶をかたづける 夢笑開嬌靨 夢笑 嬌靨 開き 夢での笑いで可愛いえくぼが開き 眠鬟壓落花 眠鬟 落花を圧す 眠りの髻が散り落ちた花をおさえている 簟文生玉腕 簟文 玉腕に生じ 敷物の編み目(の跡)は玉のような腕につき
更上一層楼 一層の楼を更に上る ※文法上の対応関係を分りやすくするため、変則的な書き下し方にした。 この詩は、第1句(起句という)と第2句(承句という)、第3句(転句)と第4句(結句という)が、それぞれ対句になっている。 特に、起句承句において、xxはxxにxxしてxxするという全く同形の文法構造が容易に見て取れる。ま