倹
倹 - ချွေတာသည်။; စီးပွားရေး; ခြွေတာ
倹 (つま.しい つづまやか) — ချွေတာသည်။; စီးပွားရေး; ခြွေတာ
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
つま.しい;つづまやか
Onyomi
ケン
လေဖြတ်ခြင်း။
10
JLPT
N1
များပြားမှု 
#2479/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
㑒 亻
အဓိပ္ပါယ်
- ချွေတာသည်။; စီးပွားရေး; ခြွေတာ
ဥပမာ
倹約
なんて
私
の
性質上
できないことだ
。
စားဝတ်နေရေးက ငါ့သဘောသဘာဝနဲ့ မတူဘူး။
倹約
するのも
大
いに
結構
だが
、
彼
は
極端
である
。
ချွေတာတတ်ဖို့က အရမ်းကောင်းပါတယ်။; ဒါပေမယ့် သူအရမ်းသွားနေတယ်။
彼
は
倹約家
だ
。
သူက စီးပွားရေးသမား။
収入
が
低
いと
倹約
せざるを
得
なくなる
。
သေးငယ်တဲ့ ၀င်ငွေက ကျွန်တော်တို့ကို စားသုံးဖို့ တွန်းအားပေးတယ်။
彼
はかなり
裕福
だが
倹約家
だ
。
その
点
では
父親
に
似
てる
。
တော်ရုံတန်ရုံ ချမ်းသာသော်လည်း ချွေတာတတ်၏။; အဘနောက်သို့လိုက်လေ၏။လေးစားပါတယ်။
彼
は
控
え
目
に
言
っても
倹約家
。
သူက ချွေတာတတ်တယ်၊ အနည်းဆုံးပြောရလိမ့်မယ်။
家
の
支払
いのため
僕
らは
倹約
しなければならないだろう
。
ကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်ငွေပေးချေမှုပြုလုပ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ခါးပတ်များကို တင်းကျပ်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။
浪費
する
人
を
守
るために
倹約
する
人
に
税金
をかけるのは
、
賢明
なことではないし
、
結局
はためにならないのである
。
ခြိုးခြံချွေတာသော ဥစ္စာကို အခွန်ဆောင်ခြင်းသည် ပညာရှိလည်းမဟုတ်၊ခြစားမှုကင်းသော။
彼
はひかえめに
言
っても
、
倹約家
だ
。
သူက ချွေတာတတ်တယ်၊ အနည်းဆုံးပြောရလိမ့်မယ်။
彼
はけちとは
言
わないまでも
倹約家
だ
。
ခြိုးခြံချွေတာသူသည် တွန့်တိုသည်ဟူ၍ မဆိုသာ။
彼女
はけちと
言
わないまでも
倹約家
だ
。
သူမသည် ချွေတာတတ်သူ၊ တွန့်တိုတတ်သူဖြစ်သည်။
生活費
は
高
い
、
だから
私
たちは
倹約
しなければならない
。
အသက်ရှင်ခြင်းသည် ချစ်လှစွာသော၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် စီးပွားရေးလုပ်ရန် လိုအပ်သည်။
