傷
傷 - အနာ; ထိခိုက်; ဒဏ်ရာ; ယုတ်ညံ့စေ; နာကျင်မှု; ဒဏ်ရာ; ဖြတ်; gash; အမာရွတ်; အားနည်းချက်
傷 (きず いた.む いた.める) — အနာ; ထိခိုက်; ဒဏ်ရာ; ယုတ်ညံ့စေ; နာကျင်မှု; ဒဏ်ရာ; ဖြတ်; gash; အမာရွတ်; အားနည်းချက်
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
きず;いた.む;いた.める
Onyomi
ショウ
လေဖြတ်ခြင်း။
13
JLPT
N1
များပြားမှု 
#845/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
亻 昜 𠂉
အဓိပ္ပါယ်
- အနာ; ထိခိုက်; ဒဏ်ရာ; ယုတ်ညံ့စေ; နာကျင်မှု; ဒဏ်ရာ; ဖြတ်; gash; အမာရွတ်; အားနည်းချက်
ဥပမာ
傷
は
彼
にとって
致命傷
だった
。
ဒဏ်ရာက သူ့အတွက် သေစေတယ်။
傷口
から
血
がでた
。
ဒဏ်ရာကနေ သွေးတွေ စီးကျလာတယ်။
傷
がうずいていた
。
ဒဏ်ရာကနေ နာကျင်ခဲ့ရတယ်။
傷
が
化膿
しました
。
ဒဏ်ရာတွင် အဖုများ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။
傷付
けないでくれ
。
ငါ့ကို မထိခိုက်စေနဲ့။
傷口
からうみが
出
た
。
ဒဏ်ရာက အဖုတွေထွက်တယ်။
傷
がふさがりません
。
ဒဏ်ရာက မပိတ်ဘူး။
傷
あとが
残
りますか
。
ငါ့မှာ အမာရွတ် ရှိမလား။
傷口
を
見
せてください
。
မင်းဒဏ်ရာကို ငါကြည့်ပါရစေ။
傷
はまだ
治
っていない
。
ဒဏ်ရာက မပျောက်သေးဘူး။
傷
つきたくなかったから
。
နာကျင်မှုကို ဘယ်တော့မှ ထပ်မခံစားချင်တော့ဘူး။
傷
を
深
くえぐってはならない
、
傷
を
新
たに
作
ることになるから
。
အသစ်မွမ်းမံမည်ကို စိုးရိမ်၍ ဒဏ်ရာကို အလွန်နက်နဲစွာ မရှာဖွေပါနှင့်။
