励
励 - အားပေးပါ။; ဝီရိယရှိပါ။; အတုယူပါ။
励 (はげ.む はげ.ます) — အားပေးပါ။; ဝီရိယရှိပါ။; အတုယူပါ။
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
はげ.む;はげ.ます
Onyomi
レイ
လေဖြတ်ခြင်း။
7
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1254/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
厉 力
အဓိပ္ပါယ်
- အားပေးပါ။; ဝီရိယရှိပါ။; အတုယူပါ။
ဥပမာ
彼女
kanojo
は
ha
励
hage
ましの
mashino
言葉
kotoba
は
ha
一言
hitokoto
も
mo
発
ha
しなかった
shinakatta
。
.
အားပေးစကားတစ်ခွန်းမှ မပြောခဲ့ပါ။
僕
boku
が
ga
彼
kare
を
wo
励
hage
ましに
mashini
行
i
こう
kou
。
.
ငါ သူ့ကို သွားအားပေးမယ်။
多
oo
くの
kuno
激励
gekirei
の
no
手紙
tegami
が
ga
私
watashi
の
no
心
kokoro
を
wo
慰
nagusa
めてくれました
metekuremashita
。
.
အားပေးစာများစွာသည် ကျွန်ုပ်၏ ဝမ်းနည်းကြေကွဲသောနှလုံးသားကို လန်းဆန်းစေသည်။
あなたの
anatano
激励
gekirei
の
no
言葉
kotoba
に
ni
励
hage
まされました
masaremashita
。
.
မင်းရဲ့ အားပေးစကားတွေက ငါ့အတွက် အများကြီး အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။
彼
kare
は
ha
勉強
benkyou
に
ni
励
hage
んでいる
ndeiru
。
.
သူသည် လုံ့လဝီရိယရှိ၍ စာသင်၏။
彼
kare
は
ha
著述
chojutsu
に
ni
励
hage
んでいた
ndeita
。
.
သူရေးတဲ့စာတွေနဲ့ နီးနီးကပ်ကပ်နေခဲ့တယ်။
先生
sensei
の
no
話
hanashi
に
ni
励
hage
まされて
masarete
メアリー
mearii
はさらに
hasarani
勉強
benkyou
した
shita
。
.
ဆရာမပြောသည့်စကားက မေရီကို ပိုကြိုးစားလေ့လာရန် အားပေးခဲ့သည်။
あなたの
anatano
激励
gekirei
がなかったら
ganakattara
、
,
私
watashi
はその
hasono
計画
keikaku
をあきらめたでしょう
woakirametadeshou
。
.
မင်းရဲ့အားပေးမှုမရှိဘဲ ငါ ဒီအစီအစဉ်ကို စွန့်လွှတ်လိုက်လိမ့်မယ်။
教授
kyouju
は
ha
私
watashi
の
no
研究
kenkyuu
を
wo
励
hage
ましてくれた
mashitekureta
。
.
ပါမောက္ခကြီးက ကျွန်တော့်ကို စာသင်ဖို့ အားပေးတယ်။
悲
kana
しい
shii
時
toki
は
ha
友達
tomodachi
が
ga
励
hage
ましてくれる
mashitekureru
。
.
ဝမ်းနည်းတဲ့အခါ သူငယ်ချင်းတွေက အားပေးတယ်။
ウオーッ
uoo
、
,
みんなの
minnano
励
hage
ましをもらって
mashiwomoratte
俄然
gazen
やる
yaru
気
ki
が
ga
出
de
てきたぞ
tekitazo
!
!
ကောင်းပါပြီ! ကျွန်တော့်ဘေးနားကလူတွေအားလုံးက အရမ်းအားပေးကြတယ်။လှုံ့ဆော်မှု။
彼
kare
は
ha
大学時代
daigakujidai
の
no
教授
kyouju
に
ni
励
hage
まされた
masareta
。
.
ကောလိပ်ကျောင်းတက်စဉ်ကာလက ပါမောက္ခတစ်ဦးက အားပေးခဲ့သည်။
