厄
厄 - ကံမကောင်းပါ။; ကံဆိုးခြင်း; ကံမကောင်းဘူး; ဘေးအန္တရာယ်
厄 — ကံမကောင်းပါ။; ကံဆိုးခြင်း; ကံမကောင်းဘူး; ဘေးအန္တရာယ်
အသံဖွင့်ပါ
Onyomi
ヤク
လေဖြတ်ခြင်း။
4
JLPT
N1
များပြားမှု 
#2123/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
㔾 厂
အဓိပ္ပါယ်
- ကံမကောင်းပါ။; ကံဆိုးခြင်း; ကံမကောင်းဘူး; ဘေးအန္တရာယ်
ဥပမာ
厄介
yakkai
な
na
事
koto
だ
da
。
.
ခက်ခဲတဲ့ကိစ္စပါ။
厄介事
yakkaigoto
を
wo
起
o
こす
kosu
奴
yakko
は
ha
、
,
厄介事
yakkaigoto
の
no
犠牲者
giseisha
になる
ninaru
。
.
အကြင်သူသည် ဒုက္ခ၏သားကောင်ဖြစ်လိမ့်မည်။
厄介事
yakkaigoto
は
ha
御免
gomen
だよ
dayo
私
watashi
は
ha
。
.
ဘာဒုက္ခမှ မလိုချင်ဘူး။
厄介者
yakkaisha
はどこにでもいるものだ
hadokonidemoirumonoda
。
.
သိုးစုတိုင်းမှာ သိုးမည်းတစ်ကောင်ရှိတယ်။
厄介者
yakkaisha
が
ga
、
,
模範市民
mohanshimin
になることはあまりない
ninarukotohaamarinai
。
.
ဒုက္ခပေးသူများသည် စံပြနိုင်ငံသားများ ဖြစ်လာခဲသည်။
いい
ii
厄介払
yakkaihara
いだ
ida
。
.
အမိုက်စား
この
kono
厄介
yakkai
な
na
事態
jitai
が
ga
生
shou
じたのか
jitanoka
確
tashi
かなところは
kanatokoroha
誰
dare
にも
nimo
言
i
えません
emasen
。
.
ဒီလို အဆင်မပြေတဲ့ အခြေအနေ ဘယ်လိုဖြစ်လာတယ်ဆိုတာ ဘယ်သူမှ အတိအကျ မပြောနိုင်ပါဘူး။
少年
shounen
は
ha
厄介者扱
yakkaishaatsuka
いをされて
iwosarete
憤慨
fungai
した
shita
。
.
ကောင်လေးက ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးအဖြစ် ဆက်ဆံခံရတာကို ငြီးငွေ့လာတယ်။
それは
soreha
厄介
yakkai
なことになるかもしれない
nakotoninarukamoshirenai
。
.
ကြီးလေးသောဒုက္ခကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။
さらに
sarani
厄介
yakkai
なことに
nakotoni
、
,
彼
kare
は
ha
近所
kinjo
の
no
人
hito
に
ni
迷惑
meiwaku
をかけていることにさえ
wokaketeirukotonisae
気
ki
づいていない
zuiteinai
。
.
ပိုဆိုးတာက သူ့အိမ်နီးနားချင်းတွေကို စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေဖို့ သတိတောင်မထားမိဘူး။
たいして
taishite
厄介
yakkai
ではなかった
dehanakatta
。
.
ငါတို့မှာ ဒုက္ခ သိပ်မရှိဘူး။
僕
boku
は
ha
君
kimi
に
ni
厄介
yakkai
になるんじゃないかな
ninarunjanaikana
。
.
မင်းအတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်မှာ ငါကြောက်တယ်။
