呪
呪 - စာလုံးပေါင်း; ကျိန်စာ; ကျက်သရေ; စွဲချက်တင်ခြင်း။
呪 (まじな.う のろ.い まじな.い のろ.う) — စာလုံးပေါင်း; ကျိန်စာ; ကျက်သရေ; စွဲချက်တင်ခြင်း။
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
まじな.う;のろ.い;まじな.い;のろ.う
Onyomi
ジュ;シュ;シュウ;ズ
လေဖြတ်ခြင်း။
8
များပြားမှု 
#2131/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
兄
အဓိပ္ပါယ်
- စာလုံးပေါင်း; ကျိန်စာ; ကျက်သရေ; စွဲချက်တင်ခြင်း။
ဥပမာ
呪
noro
いだよ
idayo
。
.
ကျိန်ဆဲခြင်းဖြစ်၏။
呪文
jumon
が
ga
解
to
けて
kete
豚
buta
は
ha
人間
ningen
になった
ninatta
。
.
စာလုံးကွဲပြီး ဝက်က လူဖြစ်လာတယ်။
呪
noro
いはひな
ihahina
鳥
dori
のようにねぐらに
noyouninegurani
戻
modo
ってくる
ttekuru
。
.
ကျိန်စာများ ကြက်များကဲ့သို့ အိမ်ပေါ်တက်အိပ်သည်။
呪術
jujutsu
は
ha
未開社会
mikaishakai
においては
nioiteha
重要
juuyou
な
na
役割
yakuwari
をもつ
womotsu
。
.
မှော်ပညာသည် ရှေးဦးလူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။
悪
waru
い
i
魔女
majo
は
ha
呪文
jumon
をかけてその
wokaketesono
男
otoko
を
wo
虫
mushi
に
ni
変
ka
えてしまった
eteshimatta
。
.
ဆိုးသွမ်းသော စုန်းမသည် လူကို စာလုံးပေါင်းကာ ပိုးကောင်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။
その
sono
家族
kazoku
には
niha
呪
noro
いがかけられているようだった
igakakerareteiruyoudatta
。
.
မိသားစုသည် ကျိန်ဆဲနေပုံရသည်။
魔女
majo
は
ha
哀
awa
れな
rena
少女
shoujo
を
wo
呪
noro
った
tta
。
.
စုန်းမကြီးက သနားစရာကောင်းတဲ့ ကလေးမလေးကို ကျိန်ဆဲခဲ့တယ်။
全人類
zenjinrui
の
no
罪
tsumi
のために
notameni
俺達
oretachi
は
ha
呪
noro
われる
wareru
。
.
အကြောင်းမူကား၊ လူအပေါင်းတို့သည် အပြစ်စီရင်ခြင်းကိုခံရကြလိမ့်မည်။
最初
saisho
に
ni
戦争
sensou
を
wo
思
omo
いついた
itsuita
者
mono
に
ni
呪
majina
いあれ
iare
。
.
ပထမစစ်ပွဲကို တီထွင်ခဲ့သူကို ကျိန်ဆဲပါ။
「
‘
なんて
nante
言
i
ってるの
tteruno
?
?
」
’
「
‘
祝詞
norito
も
mo
知
shi
らないのか
ranainoka
?
?
」
’
「
‘
祝詞
norito
?
?
」
’
「
‘
神道
shintou
の
no
呪文
jumon
のようなもん
noyounamon
。
.
」
’
"သူမ ဘာတွေပြောနေတာလဲ?" "နိုရီတို" ကိုတောင် မသိဘူးလား" "နိုရီတို?" "င်းShinto စာလုံးပေါင်းနဲ့တူတယ်။"
