契
契 - ကတိစကား; ကတိပေးသည်။; အဓိဋ္ဌာန်
契 (ちぎ.る) — ကတိစကား; ကတိပေးသည်။; အဓိဋ္ဌာန်
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
ちぎ.る
Onyomi
ケイ
လေဖြတ်ခြင်း။
9
JLPT
N1
များပြားမှု 
#898/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
㓞 大
အဓိပ္ပါယ်
- ကတိစကား; ကတိပေးသည်။; အဓိဋ္ဌာန်
ဥပမာ
契約
の
詳細
は
契約書
に
示
されている
。
စာချုပ်၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို စာချုပ်တွင်ဖော်ပြထားပါသည်။
契約書
に
名前
を
署名
してください
。
စာချုပ်တွင် သင့်အမည်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးပါ။
契約
は
破棄
されたものとみなします
。
စာချုပ် ပျက်သွားပြီလို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။
契約書
の
ドラフト
をありがとうございました
。
သဘောတူညီချက်မူကြမ်းအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
契約
はかなりいいかげんなものだった
。
စာချုပ်က တော်တော်လျော့သွားတယ်။
契約
には
曖昧
な
箇所
があってはならない
。
စာချုပ်တွင် ကွဲလွဲချက်များကို ခွင့်မပြုပါ။
契約
なので
彼
はそれらを
配達
する
義務
がある
。
ပဋိညာဉ်ကြောင့် သူတို့ကို ကယ်တင်ရန် အကျုံးဝင်သည်။
契約内容
に
即
して
、
家賃
は
一括
で
払
ってください
。
ကျွန်ုပ်တို့၏ စာချုပ်အရ၊ သင့်ငှားရမ်းခကို တစ်ကြိမ်တည်းဖြင့် ပေးချေပါ။
契約
では
3
年
の
延
べ
払
いということになっている
。
စာချုပ်သည် သုံးနှစ်ထက် ရွှေ့ဆိုင်းထားသော ပေးချေမှုကို ပေးဆောင်သည်။
契約書
に
署名
する
前
にざっと
目
を
通
すべきである
。
လက်မှတ်မထိုးခင် စာချုပ်ကို သေချာကြည့်သင့်ပါတယ်။
契約
の
内容
について
弁護士
が
交渉団
に
助言
を
与
えた
。
ရှေ့နေက စာချုပ်ပါ အကြောင်းအရာတွေကို ညှိနှိုင်းရေးအဖွဲ့ကို တိုင်ပင်တယ်။
契約条件
によれば
、
お
支払
いの
期限
は
5
月
31
日
でした
。
စာချုပ်ပါ စည်းကမ်းချက်များအရ သင့်ငွေပေးချေမှုသည် မေလ 31 ရက် တွင်ဖြစ်သည်။
