姑
姑 - ယောက္ခမ
姑 (しゅうとめ しゅうと おば しばらく) — ယောက္ခမ
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
しゅうとめ;しゅうと;おば;しばらく
Onyomi
コ
လေဖြတ်ခြင်း။
8
များပြားမှု 
#2041/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
古 女
အဓိပ္ပါယ်
- ယောက္ခမ
ဥပမာ
姑
とはとても
良
い
関係
です
。
ယောက္ခမနဲ့ အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။
姑
を
便
りとして
新
しい
家
を
買
えた
。
ယောက္ခမရဲ့အကူအညီနဲ့ အိမ်အသစ်ဝယ်နိုင်ခဲ့တယ်။
嫁
と
姑
の
中
は
大嵐
。
ယောက္ခမနှင့်ချွေးမတို့သည် မုန်တိုင်းနှင့် မိုးသီးမုန်တိုင်းဖြစ်သည်။
私
は
姑
と
仲良
く
暮
らしています
。
ယောက္ခမနဲ့ အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။
私
は
姑
ととてもうまくいっています
。
ယောက္ခမနဲ့ အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။
彼女
は
姑
の
気
にさわるようなことを
言
わなければよかったと
臍
を
噛
んだ
。
သူ့အမေကို မနာလိုတဲ့ စကားကို ပြောမိလို့ စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်၊ဥပဒေ။
古今東西
、
嫁
と
姑
の
仲
は
上手
くいかぬ
例
が
多
いと
見
える
。
အချိန်အခါနှင့် နေရာတိုင်းတွင် ဇနီးမယားများကြား ဆက်ဆံရေး ညံ့ဖျင်းသော ဥပမာများစွာရှိသည်။ယောက္ခမတွေကို တွေ့နိုင်တယ်။
彼
は
奥
さんがお
姑
さんとうまくやっていけるかが
心配
だ
。
သူ့မိန်းမက သူ့အမေနဲ့ တွဲနိုင်မလားဆိုပြီး စိုးရိမ်နေတယ်။
実
は
、
大量
の
資料
を
持
ってくるのは
、
反論
させないための
姑息
な
手段
である
。
တကယ်တော့ ကျွန်တော်ဟာ ရည်ညွှန်းပစ္စည်း အများအပြားကို ကျွန်တော်နဲ့အတူ ယူဆောင်လာခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ကျွန်ုပ်၏အမှုကို လူများအငြင်းပွားခြင်းမှ တားဆီးရန် ယာယီနည်းလမ်း။
