孤
孤 - မိဘမဲ့; တစ်ယောက်တည်း
孤 — မိဘမဲ့; တစ်ယောက်တည်း
အသံဖွင့်ပါ
Onyomi
コ
လေဖြတ်ခြင်း။
9
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1239/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
孑 瓜
အဓိပ္ပါယ်
- မိဘမဲ့; တစ်ယောက်တည်း
ဥပမာ
孤独
kodoku
を
wo
楽
tano
しむ
shimu
人
hito
もいる
moiru
。
.
အချို့လူများသည် အထီးကျန်ခြင်းကို နှစ်သက်ကြသည်။
孤独
kodoku
は
ha
人間共通
ningenkyoutsuu
の
no
運命
unmei
だ
da
。
.
အထီးကျန်ခြင်းသည် လူတို့၏ အဖြစ်များသည်။
孤独
kodoku
な
na
時
toki
も
mo
何度
nando
かあった
kaatta
。
.
အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ငါတစ်ယောက်တည်း နေခဲ့ဖူးတယ်။
孤独
kodoku
と
to
孤立
koritsu
を
wo
混同
kondou
してはいけない
shitehaikenai
。
.
それぞれ
sorezore
異
koto
なったものである
nattamonodearu
。
.
အထီးကျန်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့ မရောထွေးသင့်ပါ။ ၎င်းတို့သည် သီးခြားအရာနှစ်ခုဖြစ်သည်။
孤児
koji
を
wo
助
tasu
けるために
kerutameni
基金
kikin
が
ga
設立
setsuritsu
された
sareta
。
.
မိဘမဲ့ကလေးများကို ကူညီရန် ရန်ပုံငွေကို ထူထောင်ခဲ့သည်။
孤児
koji
が
ga
5
5
歳
sai
の
no
時彼
tokikare
は
ha
2
2
人
nin
の
no
姉
ane
にであった
nideatta
。
.
မိဘမဲ့ကလေးသည် သူငါးနှစ်သားအရွယ်တွင် သူ့ညီမနှစ်ယောက်နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။
孤児達
kojitachi
は
ha
行儀
gyougi
よくするよう
yokusuruyou
言
i
われていた
wareteita
。
.
မိဘမဲ့ကလေးငယ်တွေကို သူတို့ကိုယ်တိုင် ပြုမူဖို့ ပြောတယ်။
孤独
kodoku
な
na
人
hito
は
ha
、
,
他人
tanin
を
wo
恐
oso
れるから
rerukara
一人
ichinin
なのだ
nanoda
。
.
အထီးကျန်သူတိုင်းဟာ သူတပါးကိုကြောက်တတ်တာကြောင့် တစ်ယောက်တည်းပါပဲ။
孤独
kodoku
なその
nasono
患者
kanja
は
ha
縫
nu
い
i
物
mono
をすることに
wosurukotoni
楽
tano
しみを
shimiwo
感
kan
じている
jiteiru
。
.
အထီးကျန်လူနာသည် အပ်ချုပ်ခြင်းမှ ပျော်ရွှင်မှုကို ရရှိသည်။
孤軍奮闘
kogunfuntou
したけれど
shitakeredo
、
,
衆寡敵
shuukateki
せず
sezu
、
,
彼
kare
の
no
ビジネスプラン
bijinesupuran
は
ha
受
u
け
ke
入
i
れられなかったよ
rerarenakattayo
。
.
သူသည် ရဲရင့်ပြီး တစ်ဦးတည်းသော ရုန်းကန်မှုကို မြှင့်တင်ခဲ့သော်လည်း ထိုကဲ့သို့သော ပြင်းထန်သော စိန်ခေါ်မှုများကို ရင်ဆိုင်ခဲ့သည်။သူ့လုပ်ငန်းအစီအစဉ်ကို လက်မခံနိုင်ဘူး။
孤児
koji
であったので
deattanode
、
,
父
chichi
は
ha
10
10
歳
sai
からお
karao
金
kane
を
wo
稼
kase
ぎはじめねばならなかった
gihajimenebanaranakatta
。
.
မိဘမဲ့ဖြစ်တော့ အဖေက ဆယ်တန်းမှာ ပိုက်ဆံရှာရတယ်။
私
watashi
は
ha
孤独
kodoku
だった
datta
。
.
အထီးကျန်ဆန်တယ်။
