尺
尺 - shaku; ဂျပန်ခြေ; တိုင်းတာ; အတိုင်းအတာ; စည်းကမ်း
尺 — shaku; ဂျပန်ခြေ; တိုင်းတာ; အတိုင်းအတာ; စည်းကမ်း
အသံဖွင့်ပါ
Onyomi
シャク
လေဖြတ်ခြင်း။
4
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1940/2500
အဓိပ္ပါယ်
- shaku; ဂျပန်ခြေ; တိုင်းတာ; အတိုင်းအတာ; စည်းကမ်း
ဥပမာ
尺八
と
言
えばほとんどが
竹製
ですが
、
最近木
でできている
尺八
が
出
てきました
。
Shakuhachi အများစုကို ဝါးဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော်လည်း မကြာသေးမီက အချို့သော သစ်သားများကို ပြုလုပ်ထားသည်။ပေါ်လာသည်။
人
は
万物
の
尺度
である
。
လူသားသည် အရာခပ်သိမ်း၏ အတိုင်းအတာဖြစ်သည်။
寸
を
与
えれば
尺
を
望
む
。
သူ့ကို တစ်လက်မလောက် ပေးပြီး ခြံကို ယူမယ်။
金銭
は
価値
の
尺度
である
。
ငွေသည် တန်ဖိုး၏အတိုင်းအတာဖြစ်သည်။
人間
は
万物
の
尺度
である
。
あるものについては
、
あるということの
、
あらぬものについては
、
あらぬということの
。
လူသည် အရာခပ်သိမ်း၏ အတိုင်းအတာဖြစ်သည်။မဟုတ်သောအရာ၊
テキサス
州
の
縮尺
、
25
万分
の
1
の
地図
がほしいのですよ
。
1 မှ 250000 အတိုင်းအတာရှိသော Texas မြေပုံကို လိုချင်ပါသည်။
情報検索
の
効率
を
測
る
尺度
として
、
再現率
と
適合率
というものがある
。
အချက်အလက်ပြန်လည်ရယူခြင်း၏ ထိရောက်မှုကို တိုင်းတာရန် ကိုက်တုတ်များအဖြစ် ရှိနေပါသည်။'recall ratio' နှင့် 'precision ratio' ဟူ၍ တည်ရှိနေပါသည်။
時々
、
仕事
がら
簡易
に
巻
き
尺
などで
面積
を
測定
することがあります
。
ကျွန်တော့်အလုပ်မှာ၊ တစ်ခါတစ်ရံမှာ တိပ်အတိုင်းအတာတစ်ခုနဲ့ ဧရိယာတစ်ခုကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ ဆုံးဖြတ်တတ်တယ်။
彼
に
助言
を
与
えるだけでなく
尺八
も
与
えた
。
ကျွန်တော် သူ့ကို အကြံဉာဏ်ပေးရုံတင်မကဘူး၊
カロリー
は
食物
が
持
つ
エネルギー
を
正確
に
示
す
尺度
である
。
ကယ်လိုရီသည် အစားအစာတွင်ရှိသော စွမ်းအင်ကို အတိအကျတိုင်းတာသည်။
米国人
は
、
人
が
稼
ぐ
金額
をその
人
の
能力
を
測
る
尺度
にするといわれている
。
အမေရိကန်နိုင်ငံသားများသည် အမျိုးသားတစ်ဦး၏ ငွေပမာဏကို စံနှုန်းတစ်ခုအဖြစ် မှတ်ယူကြသည်။သူ၏စွမ်းရည်။
一
つの
仕事
(
プロジェクト
)
に
於
いて
困難性
の
尺度
で
、
仕事
の
遂行能力
が
、
その
頂上
(
ハンプ
)
を
越
えない
場合
は
、
何時
まで
待
っても
解決
しない
。
အလုပ်တစ်ခုကို ပြီးမြောက်အောင် လုပ်နိုင်စွမ်းက အထွတ်အထိပ် (hump) ထက် မကျော်လွန်ဘူးဆိုရင်၊အလုပ်(ပရောဂျက်တစ်ခုအတွက်) အခက်အခဲ အတိုင်းအတာကို သင်မည်မျှကြာအောင် စောင့်ဆိုင်းနေပါစေ။ဖြေရှင်းမည်မဟုတ်ပါ။
