幻
幻 - ရူးသွပ်ခြင်း; အမြင်; အိပ်မက်; ထင်ယောင်ထင်မှား; အသွင်အပြင်
幻 (まぼろし) — ရူးသွပ်ခြင်း; အမြင်; အိပ်မက်; ထင်ယောင်ထင်မှား; အသွင်အပြင်
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
まぼろし
Onyomi
ゲン
လေဖြတ်ခြင်း။
4
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1564/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
𠃌 幺
အဓိပ္ပါယ်
- ရူးသွပ်ခြင်း; အမြင်; အိပ်မက်; ထင်ယောင်ထင်မှား; အသွင်အပြင်
ဥပမာ
幻想
gensou
の
no
命
inochi
は
ha
短
mijika
い
i
。
.
ထင်ယောင်ထင်မှားများသည် တိုတောင်းပါသည်။
幻覚
genkaku
が
ga
見
mi
えると
eruto
言
i
っている
tteiru
。
.
သူမသည် အရာများကို မြင်နေရသည်ဟု ဆိုသည်။
その
sono
幻
maboroshi
は
ha
意識
ishiki
の
no
中
naka
に
ni
宿
yado
り
ri
、
,
静寂
seijaku
のなかで
nonakade
動
ugo
かない
kanai
。
.
ငါ့အာရုံထဲမှာ စိုက်ထားတဲ့ ရူပါရုံက တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ငြိမ်ငြိမ်လေး။
君
kimi
には
niha
幻滅
genmetsu
した
shita
。
.
ငါ မင်းကို စိတ်ပျက်တယ်။
現実
genjitsu
と
to
幻想
gensou
を
wo
区別
kubetsu
するのは
surunoha
難
muzuka
しい
shii
。
.
လက်တွေ့ နှင့် စိတ်ကူးယဉ်သည် ခွဲခြားရခက်သည်။
私
watashi
の
no
罪
tsumi
は
ha
幻
maboroshi
のように
noyouni
思
omo
える
eru
。
.
ငါ့ရဲ့ ရာဇ၀တ်မှုဟာ ငါ့အတွက် အစစ်အမှန်မဟုတ်တဲ့ပုံပဲ။
蜃気楼
shinkirou
は
ha
幻影
gen'ei
だと
dato
言
i
われている
wareteiru
。
.
တံလျှပ်ကို ထင်ယောင်ထင်မှားဟု ဆိုကြသည်။
心
kokoro
を
wo
失
ushina
い
i
、
,
幻覚
genkaku
の
no
海
umi
を
wo
泳
oyo
いでいた
ideita
。
.
အိပ်မက်ပင်လယ်ထဲမှာ လမ်းလျှောက်ရင်း စိတ်တွေ ပျက်သွားတယ်။
時
toki
には
niha
現実
genjitsu
と
to
幻想
gensou
を
wo
区別
kubetsu
するのは
surunoha
難
muzuka
しい
shii
。
.
တခါတရံမှာ လက်တွေ့နဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ဆိုတာ ခွဲခြားရခက်ပါတယ်။
真夜中
mayonaka
の
no
太陽
taiyou
は
ha
幻想的
gensouteki
な
na
自然現象
shizengenshou
の
no
一
hito
つだ
tsuda
。
.
သန်းခေါင်ယံနေရောင်သည် အံ့သြဖွယ် သဘာဝဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
彼
kare
はたわいない
hatawainai
幻想
gensou
に
ni
取
to
り
ri
付
tsu
かれているようだ
kareteiruyouda
。
.
သူသည် ပျင်းရိဖွယ်ရာ စိတ်ကူးစိတ်သန်းများဖြင့် စွဲလန်းနေပုံရသည်။
恒久的
koukyuuteki
な
na
平和
heiwa
など
nado
幻想
gensou
に
ni
過
su
ぎない
ginai
。
.
ထာဝရငြိမ်းချမ်းရေးသည် ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်ရုံမျှသာဖြစ်သည်။
