序
序 - နိမိတ်ဖတ်; အစ; အမိန့်; ရှေ့တန်း; အခါသမယ; အခွင့်အလမ်း; စကားမစပ်
序 (つい.で ついで) — နိမိတ်ဖတ်; အစ; အမိန့်; ရှေ့တန်း; အခါသမယ; အခွင့်အလမ်း; စကားမစပ်
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
つい.で;ついで
Onyomi
ジョ
လေဖြတ်ခြင်း။
7
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1160/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
予 广
အဓိပ္ပါယ်
- နိမိတ်ဖတ်; အစ; အမိန့်; ရှေ့တန်း; အခါသမယ; အခွင့်အလမ်း; စကားမစပ်
ဥပမာ
序文
にはなんと
書
いてありますか
。
နိမိတ်ဖတ်ပုံက ဘယ်လိုလဲ။
序文
で
著者
は
次
のように
述
べている
。
နိဒါန်းတွင် စာရေးသူက အောက်ပါအတိုင်း ပြောကြားထားသည်။
序
に
、
日本
で
シュークリーム
と
呼
んでいる
菓子
は
、
英国
へ
行
っても
フランス
へ
行
ってもその
名前
では
通用
しない
。
イギリス
で
シュークリーム
を
持
って
来
いといったら
、
靴墨
を
持
って
来
たというおとしばなしもできているくらいだ
。
စကားမစပ်၊ ဂျပန်တွင် "Shu Cream" ဟုခေါ်သောမုန့်ကိုဤအောက်တွင်မသိပါ။အင်္ဂလန်မှာရော ပြင်သစ်မှာပါ နာမည်မရှိပါဘူး။ "Shu Cream" ကိုတောင်းရင်အင်္ဂလန်၊ သင်သည် ရယ်မောဖွယ်ရာ ဖိနပ်တောက်ခြင်းကို ခံယူရလိမ့်မည်။
序
に
、
日本
で
シュークリーム
と
呼
んでいる
菓子
は
、
英国
へ
行
っても
フランス
へ
行
ってもその
名前
では
通用
しない
。
イギリス
で
シュークリーム
を
持
って
来
いといったら
、
靴墨
を
持
って
来
たというおとしばなしもできているくらいだ
。
စကားမစပ်၊ ဂျပန်တွင် "Shu Cream" ဟုခေါ်သောမုန့်ကိုဤအောက်တွင်မသိပါ။အင်္ဂလန်မှာရော ပြင်သစ်မှာပါ နာမည်မရှိပါဘူး။ "Shu Cream" ကိုတောင်းရင်အင်္ဂလန်၊ သင်သည် ရယ်မောဖွယ်ရာ ဖိနပ်တောက်ခြင်းကို ခံယူရလိမ့်မည်။
序
に
、
日本
で
シユウ・クリイム
と
呼
んでゐる
菓子
は
、
英国
へ
行
つても
仏蘭西
へ
行
つてもその
名前
では
通用
しない
。
英吉利
で
シユウ・クリイム
を
持
つて
来
いと
云
つたら
、
靴墨
を
持
つて
来
たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ
。
စကားမစပ်၊ ဂျပန်တွင် "Shu Cream" ဟုခေါ်သောမုန့်ကိုဤအောက်တွင်မသိပါ။အင်္ဂလန်မှာရော ပြင်သစ်မှာပါ နာမည်မရှိပါဘူး။ "Shu Cream" ကိုတောင်းရင်အင်္ဂလန်၊ သင်သည် ရယ်မောဖွယ်ရာ ဖိနပ်တောက်ခြင်းကို ခံယူရလိမ့်မည်။
警察
は
秩序
を
保
ちます
。
ရဲက အမိန့်ပေးတယ်။
おまえは
序章
で
満
たされ
。
မင်းရဲ့စကားတွေကို ကျေနပ်တယ်။
P
が
半順序集合
であることを
証明
せよ
。
P သည် ကဗျာဆရာဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြပါ။
P
が
半順序集合
であることを
証明
せよ
。
P သည် ကဗျာဆရာဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြပါ။
社会
の
秩序
は
自然
から
生
じたものではない
。
社会
の
秩序
は
慣習
の
上
に
基礎付
けられている
。
လူမှုစည်းမျဥ်းသည် သဘာဝမှ ဆင်းသက်လာခြင်းမဟုတ်ပါ။ ဓလေ့ထုံးတမ်းတွင် တည်ထောင်ထားသည်။
この
町
の
秩序
を
守
るのは
難
しい
。
ဒီမြို့မှာ စည်းကမ်းထိန်းဖို့ ခက်တယ်။
今時
、
年功序列
だなんて
言
っても
、
若
い
奴
の
反発
を
食
うだけですよ
。
ယနေ့ခေတ်တွင် လုပ်သက်အခြေခံ ကော်ပိုရိတ် စက်လှေကားကို ခုခံကာကွယ်ရန် ကြိုးစားပါက၊ငယ်ရွယ်သော ဝန်ထမ်းများထံမှ အညစ်အကြေးများကို သင်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
