廷
廷 - တရားရုံးများ; အင်ပါယာတရားရုံး; အစိုးရရုံး
廷 — တရားရုံးများ; အင်ပါယာတရားရုံး; အစိုးရရုံး
အသံဖွင့်ပါ
Onyomi
テイ
လေဖြတ်ခြင်း။
7
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1439/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
廴 壬
အဓိပ္ပါယ်
- တရားရုံးများ; အင်ပါယာတရားရုံး; အစိုးရရုံး
ဥပမာ
法廷
は
来週開廷
される
。
တရားရုံးက နောက်တစ်ပတ်မှာ တရားစွဲမယ်။
法廷
は
彼
を
死刑
に
処
した
。
တရားရုံးက သူ့ကို သေဒဏ်ပေးတယ်။
法廷
では
彼
を
有罪
と
判決
した
。
တရားရုံးက သူ့ကို အပြစ်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
法廷
はその
訴訟
に
判決
を
下
した
。
တရားရုံးက ဒီအမှုကို စီရင်တယ်။
法廷
は
彼
に
有罪
の
判決
を
下
した
。
တရားရုံးက သူ့ကို အပြစ်ရှိတယ်လို့ စီရင်တယ်။
法廷
は
遺言状
が
有効
であるとの
判決
を
下
した
。
တရားရုံးက အဆိုပါဆန္ဒသည် မှန်ကန်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
法廷
は
彼
のその
殺人容疑
について
無罪
とした
。
တရားရုံးက သူ့ကို လူသတ်မှုစွဲချက်နဲ့ အပြစ်မရှိကြောင်း ကြေငြာခဲ့ပါတယ်။
法廷弁護士達
は
マフィア
の
ボス
の
用
いる
黙秘戦術
をかわすことができなかった
。
တရားခွင်ရှေ့နေများသည် မာဖီးယားခေါင်းဆောင်၏ ကျောက်တံခတ်နည်းဗျူဟာကို ကျော်ဖြတ်၍မရပါ။
彼
は
法廷
へ
出頭
を
命
じられた
。
သူ့ကို ရုံးထုတ်ဖို့ ဆင့်ခေါ်တယ်။
彼女
は
法廷
に
判事
と
陪審員
の
前
にたった
。
သူမသည် တရားသူကြီးနှင့် ဂျူရီလူကြီးများရှေ့တွင် တရားရုံးတွင် ရပ်နေခဲ့သည်။
彼女
は
出廷
したとき
、
王冠
のようなものをかぶっていた
。
တရားရုံးတွင် အမှုရင်ဆိုင်ရသောအခါတွင် သရဖူတစ်မျိုးကို ၀တ်ဆင်ထားသည်။
被告人
は
法廷
で
事実
と
違
う
話
をでっち
上
げた
。
စွပ်စွဲခံရသူသည် တရားရုံးတွင် မမှန်မကန် လုပ်ကြံဖန်တီးခဲ့သည်။
