恩
恩 - ကျေးဇူးတော်; ကြင်နာမှု; ကောင်းမြတ်ခြင်း; မျက်နှာသာ; သနားခြင်းကရုဏာ; ကောင်းချီး; အကျိုး
恩 — ကျေးဇူးတော်; ကြင်နာမှု; ကောင်းမြတ်ခြင်း; မျက်နှာသာ; သနားခြင်းကရုဏာ; ကောင်းချီး; အကျိုး
အသံဖွင့်ပါ
Onyomi
オン
လေဖြတ်ခြင်း။
10
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1418/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
心 因
အဓိပ္ပါယ်
- ကျေးဇူးတော်; ကြင်နာမှု; ကောင်းမြတ်ခြင်း; မျက်နှာသာ; သနားခြင်းကရုဏာ; ကောင်းချီး; အကျိုး
ဥပမာ
恩
をあだで
返
すな
。
မင်းကျွေးတဲ့လက်ကိုကိုက်တယ်။
恩恵
を
請
うのは
私
の
威厳
に
関
わる
。
မေတ္တာတရား တောင်းခံခြင်းသည် ကျွန်ုပ်၏ ဂုဏ်သိက္ခာအောက်တွင် ရှိပါသည်။
恩人
に
礼節
を
欠
いてはなりませんよ
。
သင်၏ ကျေးဇူးရှင်များနှင့် ဆက်ဆံရာတွင် ညစ်ညမ်းမှု မရှိသင့်ပါ။
私
は
恩師
の
世話
でこの
仕事
に
就
いた
。
ဆရာ့အကူအညီနဲ့ ဒီအလုပ်ကို ရခဲ့တယ်။
彼
は
恩師
にまったく
感謝
していなかった
。
သူ့ဆရာဟောင်းကို ကျေးဇူးလုံးဝမတင်ဘူး။
私
は
恩人
にしたことを
、
恥
ずかしく
思
った
。
ငါ့ကျေးဇူးရှင်ကို ငါလုပ်ခဲ့မိလို့ ရှက်လိုက်တာ။
お
前
は
恩
を
仇
で
返
したな
。
မင်းကျွေးတဲ့လက်ကိုကိုက်တယ်။
このご
恩
は
一生忘
れません
。
မင်းဘယ်လောက်ကြင်နာခဲ့တယ်ဆိုတာ ဘယ်တော့မှမမေ့ဘူး။
彼
らは
恩赦法
によって
許
されるはずだ
。
လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ဥပဒေဖြင့် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးသင့်သည်။
私
は
彼
に
恩
がある
。
ငါက သူ့အပေါ် အကြွေးတင်နေတယ်။
彼
に
深
い
恩義
がある
。
ငါက သူ့အတွက် အရမ်းအကြွေးတင်နေတယ်။
猫
は
三年
の
恩
を
三日
で
忘
れる
、
犬
は
三日飼
えば
三年恩
を
忘
れぬ
。
ကြောင်တစ်ကောင်သည် သုံးရက်အတွင်း ကြင်နာမှုကို မေ့လျော့ပြီး ခွေးကို သုံးရက်စာကျွေးသည်။သုံးနှစ်ပတ်လုံး သတိရလိမ့်မည်။
