批
批 - ဝေဖန်မှု; သပိတ်
批 — ဝေဖန်မှု; သပိတ်
အသံဖွင့်ပါ
Onyomi
ヒ
လေဖြတ်ခြင်း။
7
JLPT
N1
များပြားမှု 
#568/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
比 扌
အဓိပ္ပါယ်
- ဝေဖန်မှု; သပိတ်
ဥပမာ
批評
hihyou
にそんなに
nisonnani
神経質
shinkeishitsu
になるな
ninaruna
。
.
ဝေဖန်မှုအပေါ် အရမ်းအကဲဆတ်မနေပါနဲ့။
批判
hihan
に
ni
敏感
binkan
になりすぎてはいけない
ninarisugitehaikenai
。
.
ဝေဖန်မှုကို အရမ်းအကဲဆတ်မနေပါနဲ့။
批評家
hihyouka
たちはその
tachihasono
劇
geki
をあまり
woamari
高
taka
く
ku
評価
hyouka
しなかった
shinakatta
。
.
ဝေဖန်ရေးဆရာတွေက ဒီဇာတ်ကို နည်းနည်းစဉ်းစားတယ်။
批判
hihan
するだけなら
surudakenara
概
gai
して
shite
簡単
kantan
だろうが
darouga
代替案
daitaian
を
wo
捻出
nenshutsu
するのは
surunoha
難
muzuka
しい
shii
。
.
ယေဘူယျအားဖြင့်၊ ဝေဖန်ရန် ရိုးရှင်းသော်လည်း ထုတ်လုပ်ရန် ခက်ခဲသည်။အခြားရွေးချယ်စရာ အကြံပြုချက်များ။
批判
hihan
する
suru
者
mono
の
no
中
naka
には
niha
、
,
欧州中央銀行
oushuuchuuouginkou
に
ni
課
ka
せられた
serareta
目標
mokuhyou
が
ga
不適切
futekisetsu
であると
dearuto
考
kanga
える
eru
者
mono
がいます
gaimasu
。
.
ဝေဖန်သူတွေထဲမှာ ဥရောပအတွက် ရည်မှန်းထားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်လို့ ယူဆသူတွေ ပါပါတယ်။ဗဟိုဘဏ်က မသင့်တော်ဘူး။
批評家
hihyouka
はこれまでに
hakoremadeni
述
no
べた
beta
特徴
tokuchou
づけはすべて
zukehasubete
非常
hijou
に
ni
抽象的
chuushouteki
であると
dearuto
反論
hanron
するかもしれない
surukamoshirenai
。
.
အထက်ဖော်ပြပါ လက္ခဏာရပ်များ သည် အလွန် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သည်ဟု ဝေဖန်သူများက စောဒကတက်နိုင်သည်။
私
watashi
を
wo
批判
hihan
し
shi
続
tsuzu
けないで
kenaide
!
!
ငါ့ကို ဆက်မဝေဖန်ပါနဲ့!
彼
kare
の
no
批評
hihyou
はまるで
hamarude
ローブロー
rooburoo
だ
da
。
.
သူ့မှတ်ချက်က ခါးပတ်အောက်ကို ထိသွားတယ်။
彼
kare
は
ha
批判
hihan
に
ni
神経過敏
shinkeikabin
だ
da
。
.
သူသည် ဝေဖန်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။
君
kimi
は
ha
批判
hihan
を
wo
気
ki
にしすぎる
nishisugiru
。
.
မင်းက ဝေဖန်ဖို့ အရမ်းအကဲဆတ်တယ်။
そう
sou
批判的
hihanteki
にならないで
ninaranaide
。
.
မဝေဖန်ပါနဲ့ ။
彼
kare
の
no
批判
hihan
は
ha
犬
inu
の
no
遠吠
toobo
えだ
eda
。
.
နောက်ကွယ်ကလူတွေကိုသာ ဝေဖန်နိုင်တယ်။
