挟
挟 - ဖြစ်တော့; အကြား
挟 (はさ.む はさ.まる わきばさ.む さしはさ.む) — ဖြစ်တော့; အကြား
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
はさ.む;はさ.まる;わきばさ.む;さしはさ.む
Onyomi
キョウ;ショウ
လေဖြတ်ခြင်း။
9
JLPT
N2
များပြားမှု 
#1870/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
夹 扌
အဓိပ္ပါယ်
- ဖြစ်တော့; အကြား
ဥပမာ
二
つの
谷
に
挟
まれた
平地
に
家
をたてる
。
ချိုင့်နှစ်ခုကြားတွင် အိမ်တစ်လုံးဆောက်ပါ။
奥歯
に
物
の
挟
まった
言
い
方
をせず
、
ズバリ
直球
で
言
ってあげる
事
をお
勧
めします
。
သူတို့ကို တည့်တည့် ပေးလိုက်ဖို့ အကြံပြုလိုပါတယ်၊ မင်းရဲ့လမ်းကို လှည့်ပတ်ပြီး မဖြုန်းတီးပါနဲ့။ဘာသာရပ်။
痛
い
!
ドア
に
指挟
んだ
!
အိုး! ကျွန်တော့်လက်ချောင်းကို တံခါးဝမှာ ဖမ်းမိသွားတယ်။
彼
は
耳
に
鉛筆
を
挟
んだ
。
သူ့ ခဲတံကို နားရွက်နောက်မှာ ကပ်ထားတယ်။
ルネ
の
指
が
ドア
に
挟
まっている
。
ရီနေး၏လက်ချောင်းများကို တံခါးဝတွင် ဖမ်းထားသည်။
彼女
は
ドア
に
指
を
挟
んでしまった
。
တံခါးကို လက်ညိုးနဲ့ပိတ်လိုက်တယ်။
彼
は
会話
の
最中
に
口
を
挟
むことがよくある
。
သူသည် စကားဝိုင်းအလယ်တွင် မကြာခဏ ဖောက်ပြန်သည် ။
彼女
は
急
に
私
たちの
話
に
口
を
挟
んだ
。
သူမ ရုတ်တရက် ကျွန်တော်တို့ စကားစမြည်ပြောလာသည်။
誰
かが
話
しているときに
口
を
挟
むのは
礼儀正
しくない
。
စကားပြောနေစဉ်တွင် တစ်ယောက်ယောက်ကို နှောက်ယှက်ခြင်းသည် မယဉ်ကျေးပါ။
誰
か
他
の
人
が
話
をしているときに
言葉
を
差
し
挟
んではならない
。
သူများစကားပြောတဲ့အခါ ဖြတ်မပစ်သင့်ပါဘူး။
・・・
言
いたいことは
色々
あるのだが
、
ここで
口
を
挟
むのは
野暮
というもの
。
ပြောချင်တာတွေ ရှိတယ် ဒါပေမယ့် အခု ပြောချင်တာက သူတို့ခေါ်တဲ့ အတိုင်းပါပဲ။အောက်တန်းကျသည်။
これ
以上
ここでもたついてると
、
後
ろの
第二関門
からも
増援
が
来
て
、
挟撃
されるかも
知
れね
ー
んだぜ
。
ငါတို့ဒီမှာ ကြာကြာနားနေရင်တော့ စစ်ကူတွေ ဝင်လာနိုင်တယ်။ဇာဂနာလှုပ်ရှားမှုတွင် ကျွန်ုပ်တို့ကို ခေါ်ဆောင်ရန် ဒုတိယတံခါး။
